[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ custom_margin=”54px||||false|false” custom_margin_tablet=”54px||||false|false” custom_margin_phone=”54px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_post_title meta=”off” featured_image=”off” _builder_version=”4.16″ title_font=”|||on|||||” title_text_align=”left” title_text_color=”#df1e86″ title_font_size=”36px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||||false|false” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Personal data and privacy protection are a SayU Consulting commitment <\/strong><\/p>\n The personal data protection and privacy policy constitutes a SayU Consulting \u2013 Comunica\u00e7\u00e3o, Lda fundamental commitment to the personal data holder (also, \u00abholder\u00bb) that uses its website.<\/p>\n With the application of the new General Data Protection Regulation (GDPR), from May 25th<\/sup>, 2018. SayU Consulting states that it stands fully committed and engaged in the data and privacy protection of the corresponding holder that it uses in its website and proceeds, in this aspect, to updating its data privacy, accordingly with all the principals and standards that support the GDPR.<\/p>\n In this document we aim to explain the personal data we retrieve, to which purposes we may use them, how we treat them, who do we share them with and for how long we keep them.<\/p>\n General Data Protection Regulation <\/strong><\/p>\n The new GDPR establishes the rules regarding the treatment, by a person, company, or organization, of personal data related with people in the European Union (UE).<\/p>\n The GDPR protects the personal data regardless of the technology used for that data treatment, the protection is neutral in terms of technology and it is applied to both the automatic as to the manual treatment, as long as the data are organized according to predefined criteria (alphabetically, for example). It is also irrelevant how the data is stored, in an informatic system, trough video surveillance, or in paper; in all these cases, the personal data is bounded to the protection requirements envisaged in the GDPR.<\/p>\n Personal data treatment, Privacy Policy scope and amendment<\/strong><\/p>\n By making available to SayU Consulting its personal data, the holder of the personal data allows that these be treated accordingly to the current Privacy Policy and with the rules and principles set in the Terms and Conditions of this website.<\/p>\n The present Privacy Policy applies to the data that have been provided directly by the corresponding owner or retrieved when the holder accesses the SayU Consulting website. Thereby, we alert that the SayU Consulting has links (hyperlinks) to other digital platforms and remits to third parties\u2019 contents that are not covered by SayU Consulting Privacy Policy, wherefore it is advised that every time the holder of these personal data uses those platforms enquires about the content of the corresponding privacy policies, as well as the applicable terms and conditions.<\/p>\n Say U Consulting withholds the right to change its Privacy Policy, wherefore we advise the regular consultation of this document, as well as the Terms and Conditions of the SayU Consulting website. In case the Privacy Policy is changed, we shall place a warning in our digital platforms.\u00a0 \u00a0<\/p>\n What kind of information does SayU Consulting retrieve?<\/strong><\/p>\n SayU Consulting retrieves two kinds of information: personal information and anonymous information. The anonymous information happens when the personal data owner visits the website and has the goal of improving the website, including the management and prioritisation of content. The personal information is provided voluntarily by the personal data holder at the time of the optional registry. All the retrieved data are processed automatically, being that the personal data owner retrieved information is encrypted and managed with advanced security.<\/p>\n The registry allows for the personal data owner to access the SayU Consulting subscription newsletter and for the SayU Consulting team to fill up the message application form.<\/p>\n SayU Consulting may have to open the personal and anonymous data to third parties. However, this will only happen, in these specific circumstances:<\/p>\n The personal data holder consent will not be required to disclosure in the situations mentioned in the points b) and e). In any case, we will seek to notify it as far as it is allowed by law.<\/p>\n What is personal data?<\/strong><\/p>\n Personal data is the information about an identified or identifiable person. It is considered identifiable a person that may be directly or indirectly identified. It is also personal data the set of different information that may lead to the identification of a certain person.<\/p>\n Personal data examples:<\/p>\n Who is the personal data owner?<\/strong><\/p>\n The personal data owner is the single person to whom the data concerns and that used the SayU Consulting website.<\/p>\n For how long does SayU Consulting treats and keeps your personal data?<\/strong><\/p>\n SayU Consulting keeps and treats the personal data accordingly to the ends that those are treated and only for the length of time required for the fulfilment of the goals that reasoned its retrieve and conservation, and always accordingly to the law, the Comiss\u00e3o Nacional de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (CNPD) \u00a0guidelines and decisions, or, as the case may, until the opposition right, oblivion right or consent withdraw is wield.<\/p>\n After the respective conservation period has elapsed, SayU Consulting will delete or anonymize the data whenever these should not be kept to the distinctive purpose it may subsist.<\/p>\n Personal data holder rights <\/strong>\u00a0<\/p>\n The personal data owner has personal data information, access, rectification or deleting rights and the right to the data portability, the right to limit or oppose the data treatment, within the scope and GDPR terms and other applicable legislation.<\/p>\n The holder may retreat, at any given moment, the consent that may have been given to the personal data treatment, within the GDPR frame. The consent revocation will not affect the lawfulness of the data treatment that has been carried out based upon the consent that has been previously provided.<\/p>\n This request may be made to the email address let_us@old.say-u.pt<\/a>.<\/p>\n It also has the right to present a complaint regarding the data treatment to the CNPD.<\/p>\n The answer to the requests should be given, without unjustified delay, within a month counting from the request reception, except if the request is especially complex or occurs in exceptional circumstances. The period may be extended for two months, whenever necessary, in consideration of the request complexity and the number of existing requests. \u00a0<\/p>\n Within the scope of the request it may be asked to provide an identity proof to ensure that the personal data is shared only with the given holder.<\/p>\n Personal data transmission<\/strong><\/p>\n The personal data may be transmitted to subcontractors so that they may treat them on behalf of SayU Consulting. In this case, SayU Consulting will take the necessary contractual measures to seek the assurance that the subcontractors respect and protect the holder personal data.<\/p>\n The data may also be transmitted to third parties \u2013 entities other than SayU Consulting or the subcontractors or entities to whom the data may have to be communicated by law, such as the Autoridade Tribut\u00e1ria, judicial authorities, criminal police bodies, among others.<\/p>\n SayU Consulting website and third parties\u2019 responsibility<\/strong><\/p>\n Regarding the use and treatment of personal data in the SayU Consulting website, please consult the SayU Consulting Cookie Policy.<\/p>\n SayU Consulting is not responsible for the content accessed through any link that directs the personal data holder outside the SayU Consulting website and the personal data treatment made in those whenever these links are a third-party responsibility. The Internet sites and third-party contents are not subject of the present Privacy Policy, wherefore we advise that every time you use those sites you should search and read the respective privacy policies, as well as the terms and applicable conditions.<\/p>\n Which security procedures assure the data protection?<\/strong><\/p>\n SayU Consulting takes every necessary and legally demanded protection to assure the protection of the personal data treated or transmitted through its digital platform privacy. These protections assure the online and offline security of that information.<\/p>\n Last updated: June 8th<\/sup>, 2020<\/p>\n Regarding the\u00a0 Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados (RGPD)<\/a>: Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and the European Council concerning the protection of single people about the personal data treatment and free circulation of this data and that revokes the Directive 95\/46\/CE (General Data Protection Regulation) (JO L 119 de 4.5.2016).<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Personal data and privacy protection are a SayU Consulting commitment The personal data protection and privacy policy constitutes a SayU Consulting \u2013 Comunica\u00e7\u00e3o, Lda fundamental commitment to the personal data holder (also, \u00abholder\u00bb) that uses its website. With the application of the new General Data Protection Regulation (GDPR), from May 25th, 2018. SayU Consulting states […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":" A prote\u00e7\u00e3o da privacidade e dos dados pessoais \u00e9 um compromisso da Say U Consulting<\/strong><\/p> A prote\u00e7\u00e3o da privacidade e dos dados pessoais constitui um compromisso fundamental da Say U Consulting \u2013 Comunica\u00e7\u00e3o, Lda, para com o titular de dados pessoais (tamb\u00e9m, \u00abtitular\u00bb) que utiliza o seu website.<\/p> Com a aplica\u00e7\u00e3o do novo\u00a0Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados (RGPD)<\/a>, a partir de 25 de maio de 2018, a Say U Consulting vem manifestar que se mant\u00e9m fortemente empenhada e comprometida na prote\u00e7\u00e3o da privacidade e dos dados pessoais do respetivo titular que utiliza este website e procede, nessa medida, \u00e0 atualiza\u00e7\u00e3o da sua Pol\u00edtica de Privacidade, em conformidade com todos os princ\u00edpios e normas da prote\u00e7\u00e3o de dados que sustentam o RGPD.<\/p> No presente documento, procuramos explicar que dados pessoais recolhemos, para que finalidades os podemos usar, como os tratamos, com quem os partilhamos e durante quanto tempo os conservamos.<\/p> Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados<\/strong><\/p> O novo RGPD estabelece as regras relativas ao tratamento, por uma pessoa, uma empresa ou uma organiza\u00e7\u00e3o, de dados pessoais relativos a pessoas na Uni\u00e3o Europeia (UE).<\/p> O RGPD protege os dados pessoais independentemente da tecnologia utilizada para o tratamento desses dados, a prote\u00e7\u00e3o \u00e9 neutra em termos tecnol\u00f3gicos, e aplica-se tanto ao tratamento automatizado como ao tratamento manual, desde que os dados sejam organizados de acordo com crit\u00e9rios pr\u00e9 definidos (por exemplo, por ordem alfab\u00e9tica). Tamb\u00e9m \u00e9 irrelevante o modo como os dados s\u00e3o armazenados, num sistema inform\u00e1tico, atrav\u00e9s de videovigil\u00e2ncia, ou em papel; em todos estes casos, os dados pessoais est\u00e3o sujeitos aos requisitos de prote\u00e7\u00e3o previstos no RGPD.<\/p> Tratamento de dados pessoais, \u00e2mbito e altera\u00e7\u00e3o da Pol\u00edtica de Privacidade<\/strong><\/p> Ao disponibilizar os seus dados pessoais \u00e0 Say U Consulting, o titular de dados pessoais consente que os mesmos sejam tratados de acordo com a presente Pol\u00edtica de Privacidade e com as regras e princ\u00edpios constantes dos Termos e Condi\u00e7\u00f5es deste website.<\/p> A presente Pol\u00edtica de Privacidade aplica-se aos dados que tenham sido diretamente fornecidos pelo respetivo titular ou recolhidos em acessos do titular ao website Say U Consulting. Assim, alerta-se para que o website Say U Consulting possui links (hiperliga\u00e7\u00f5es) para outras plataformas digitais e remete para conte\u00fados de terceiros que n\u00e3o est\u00e3o abrangidos pela Pol\u00edtica de Privacidade da Say U Consulting, pelo que \u00e9 aconselh\u00e1vel que sempre que o titular de dados pessoais navegue nessas plataformas se informe do conte\u00fado das respetivas pol\u00edticas de privacidade, bem como dos termos e condi\u00e7\u00f5es aplic\u00e1veis.<\/p> A Say U Consulting reserva-se o direito de alterar a sua Pol\u00edtica de Privacidade, pelo que aconselhamos a consulta regular do presente documento, bem como dos Termos e Condi\u00e7\u00f5es do website Say U Consulting. Caso a Pol\u00edtica de Privacidade seja alterada, colocaremos um aviso nas nossas plataformas digitais.<\/p> Que tipo de informa\u00e7\u00e3o \u00e9 que a Say U Consulting recolhe?<\/strong><\/p> A Say U Consulting recolhe dois g\u00e9neros de informa\u00e7\u00e3o: informa\u00e7\u00e3o pessoal e informa\u00e7\u00e3o an\u00f3nima. A informa\u00e7\u00e3o an\u00f3nima ocorre enquanto o titular de dados pessoais visita o website e tem como objetivo melhorar o funcionamento do mesmo, incluindo a gest\u00e3o e a prioriza\u00e7\u00e3o de conte\u00fados. A informa\u00e7\u00e3o pessoal \u00e9 fornecida voluntariamente pelo titular de dados pessoais aquando do registo facultativo. Todos os dados recolhidos s\u00e3o processados de forma autom\u00e1tica, sendo que a informa\u00e7\u00e3o recolhida do titular de dados pessoais \u00e9 encriptada e gerida com seguran\u00e7a avan\u00e7ada.<\/p> O registo serve para o titular de dados pessoais aceder ao servi\u00e7o de subscri\u00e7\u00e3o de newsletter da Say U Consulting e o preenchimento de formul\u00e1rio de mensagem para a equipa Say U Consulting.<\/p> A Say U Consulting pode ter de tornar informa\u00e7\u00e3o pessoal e an\u00f3nima dispon\u00edvel a terceiros. Isto s\u00f3 acontecer\u00e1, contudo, nestas circunst\u00e2ncias espec\u00edficas:<\/p> c) Quando de boa-f\u00e9 acreditamos que decorre de estipula\u00e7\u00e3o contratual;<\/p> d) Quando de boa-f\u00e9 acreditamos ser necess\u00e1rio para proteger os nossos direitos ou propriedade;<\/p> e) Quando h\u00e1 transmiss\u00e3o a algum sucessor ou comprador, numa fus\u00e3o, aquisi\u00e7\u00e3o, liquida\u00e7\u00e3o, dissolu\u00e7\u00e3o ou venda de ativos.<\/p><\/li><\/ol> O consentimento do titular de dados pessoais n\u00e3o ser\u00e1 requerido para divulga\u00e7\u00e3o nas situa\u00e7\u00f5es referidas nas al\u00edneas b) e e). Em qualquer situa\u00e7\u00e3o, procuraremos notific\u00e1-lo na medida em que tal seja permitido por lei.<\/p> O que s\u00e3o dados pessoais?<\/strong><\/p> Dados pessoais s\u00e3o informa\u00e7\u00e3o relativa a uma pessoa identificada ou identific\u00e1vel. \u00c9 considerada identific\u00e1vel a pessoa que possa ser identificada direta ou indiretamente. Tamb\u00e9m constituem dados pessoais o conjunto de informa\u00e7\u00f5es distintas que podem levar \u00e0 identifica\u00e7\u00e3o de uma determinada pessoa.<\/p> Exemplos de dados pessoais:<\/p> Quem \u00e9 o titular de dados pessoais?<\/strong><\/p> O titular de dados pessoais \u00e9 a pessoa singular a quem os dados dizem respeito e que utilizou o website Say U Consulting.<\/p> Durante quanto tempo a Say U Consulting trata e conserva os seus dados pessoais?<\/strong><\/p> A Say U Consulting trata e conserva os seus dados pessoais conforme as finalidades para que os mesmos s\u00e3o tratados e apenas pelo per\u00edodo de tempo necess\u00e1rio para o cumprimento das finalidades que motivaram a sua recolha e conserva\u00e7\u00e3o, e sempre de acordo com a lei, as orienta\u00e7\u00f5es e as decis\u00f5es da CNPD, ou, consoante o que for aplic\u00e1vel, at\u00e9 que exer\u00e7a o seu direito de oposi\u00e7\u00e3o, direito a ser esquecido ou retire o consentimento.<\/p> Depois de decorrido o respetivo per\u00edodo de conserva\u00e7\u00e3o, a Say U Consulting eliminar\u00e1 ou anonimizar\u00e1 os dados sempre que os mesmos n\u00e3o devam ser conservados para finalidade distinta que possa subsistir.<\/p> Direitos do titular de dados pessoais<\/strong><\/p> O titular de dados pessoais tem direitos de informa\u00e7\u00e3o, acesso e retifica\u00e7\u00e3o ou apagamento de dados pessoais e o direito \u00e0 portabilidade dos dados, ao direito de limitar ou opor ao tratamento dos seus dados, no \u00e2mbito e nos termos do RGPD e da demais legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel.<\/p> O titular poder\u00e1 retirar, a todo o tempo, o consentimento que tenha dado para o tratamento dos seus dados pessoais, no enquadramento do RGPD. A revoga\u00e7\u00e3o do consentimento n\u00e3o afetar\u00e1 a licitude do tratamento dos dados pessoais que at\u00e9 aqui tenha sido efetuado, com base no consentimento que tenha previamente prestado.<\/p>\n
\n